Daniel 2:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
යකඩ මෙන් සවි ශක්තිය ඇති රාජ්යයක් සතර වන වර ඇති වන්නේ ය. යකඩ සියල්ල කඩා බිඳ සුණු විසුණු කරන්නාක් මෙන් ඒ රාජ්යය අන් සියල්ල කඩා බිඳ සුණු විසුණු කරන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සතරවෙනි රාජ්යය යකඩ මෙන් බලවත්වන්නේය. මක්නිසාද යකඩ සියල්ල පොඩිකර සුණුකරයි. යකඩෙන් සුණුකරන්නාක් මෙන් ඒ රාජ්යය ඒ සියල්ල පොඩිකර සුණු කරනවා ඇත.