Daniel 3:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
නෙබුකද්නෙශර් ඔවුන් අමතා මෙසේ කී ය: “ෂද්රක්, මේෂක්, අබෙද්නෙගෝ, ඔබ මාගේ දෙවිවරුන්ට වැඳුම්පිදුම් කරන්නේ වත්, මා පිහිටුවා තිබෙන රන් රූපයට නමස්කාර කරන්නේ වත් නැතැ යි කියන්නේ ඇත්ත ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නෙබුකද්නෙශර් ඔවුන්ට කථාකොට: එම්බා ෂද්රක්, මේෂක්, අබේද්-නෙගෝ, ඔබ සැම මාගේ දෙවිවරුන්ට සේවය නොකොට, මා විසින් පිහිටුවා තිබෙන රන් රූපයට නමස්කාර නොකර සිටින්නේ අදහසක් පිටද?