Daniel 3:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
රජ්ජුරුවන්ගේ නියමය වහා ඉටු කළ යුතු ව තිබුණු බැවින් ද ගිනි උදුන ඉතා රත් ව තිබුණු බැවින් ද ෂද්රක්, මේෂක්, අබෙද්නෙගෝ ගෙන ගිය අය පිටතට විහිදී ආ ගිනි දලුවලින් දැවී මළෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට රජුගේ ආඥාව තද නිසා උදුන ඉතා රත්ව තිබුණු බැවින්, ෂද්රක්ද මේෂක්ද අබේද්-නෙගෝද එසවූ මනුෂ්යයෝ ගිනි දළුවෙන් මළෝය.