Daniel 6:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
රජතුමා මාලිගාවට ගොස් නිරාහාරයෙන් රාත්රිය ගත කෙළේ ය; පුරුදු විනෝද ආස්වාද ද ප්රතික්ෂේප කෙළේ ය. ඔහුට කිසි නින්දක් නො වී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල රජ තමාගේ මාළිගාවට ගොස්, නිරාහාරයෙන් රාත්රිය පසුකෙළේය. තූර්යභාණ්ඩ ඔහු ඉදිරියට නොගෙනාවෝය. ඔහුගේ නින්දත් ඔහුගෙන් පහවගියේය.