Daniel 9:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මෝසෙස්ගේ ව්යවස්ථාවේ ලියා තිබෙන ලෙස මේ සියලු විපත්ති අප පිට පැමිණි නමුත්, අපේ අයුතුකම්වලින් හැරී ඔබේ සැබෑකම තේරුම්ගන්න පිණිස අපේ සමිඳාණන් වහන්සේට අපි කන්නලව් නොකෙළෙමු.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මෝසෙස්ගේ ව්යවස්ථාවේ ලියා තිබෙන ලෙස මේ මුළු විපත්තිය අප පිටට පැමුණුණේය. එහෙත් අපේ අයුතුකම්වලින් හැරී ඔබගේ සැබෑකම තේරුම්ගන්නා පිණිස අපේ දෙවිවූ ස්වාමීන්වහන්සේ ට අපි කන්නලව් නොකෙළෙමුව.