Deuteronomy 12:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත් ලේ කෑමෙන් නම් පරෙස්සම් විය යුතු ය. මන්ද, ලේ ප්රාණය වන බැවින්, මස් සමඟ ලේ අනුභව නොකළ යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එහෙත් ලේ නොකන්ට ප්රවේසම් වන්න. මක්නිසාද ලේ ප්රාණයය; එබැවින් ඔබ මාංසය සමඟ ප්රාණය නොකෑ යුතුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත් ලේ කෑමෙන් නම් පරෙස්සම් විය යුතු ය. මන්ද, ලේ ප්රාණය වන බැවින්, මස් සමඟ ලේ අනුභව නොකළ යුතු ය.