Deuteronomy 15:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මුව මස් සහ ගෝන මස් කන්නාක් මෙන් ඔබේ වාසල් දොරටු ඇතුළත දී පවිත්ර වූ ද අපවිත්ර වූ ද සෑම කෙනෙකුට ම උගේ මස් කෑ හැකි ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඌද ඔබේ දොරටු ඇතුළතදී කන්න. මුව මස්ද ගෝන මස්ද මෙන් අපවිත්ර අයටත් පවිත්ර අයටත් එකාකාරයෙන් එය කන්ට පුළුවන.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මුව මස් සහ ගෝන මස් කන්නාක් මෙන් ඔබේ වාසල් දොරටු ඇතුළත දී පවිත්ර වූ ද අපවිත්ර වූ ද සෑම කෙනෙකුට ම උගේ මස් කෑ හැකි ය.