Deuteronomy 22:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තරුණියගේ දෙමාපියන් ඈ ගෙන නගර වාසල් දොරටුවේ සිටින ප්රජා මූලිකයන් වෙත තරුණියගේ කන්යාභාවය දක්වන සලකුණු රැගෙන යා යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඒ යෞවනීගේ පියා සහ මව යෞවනීගේ කන්යාකමේ ලකුණ දොරටුවෙහි සිටින නුවර වැඩිමහල්ලන් වෙත ගෙන යෙත්වා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තරුණියගේ දෙමාපියන් ඈ ගෙන නගර වාසල් දොරටුවේ සිටින ප්රජා මූලිකයන් වෙත තරුණියගේ කන්යාභාවය දක්වන සලකුණු රැගෙන යා යුතු ය.