Deuteronomy 32:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අන් දෙවිදේවතාවන්ට වැඳ පුදා, නුරුස්සන ලෙස උන් වහන්සේ පෙළඹවූහ. පිළිකුල් ක්රියා කොට, එතුමන් උදහස් කළහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔව්හු අන් දෙවිවරුන් කරණකොටගෙන උන්වහන්සේ කෝප කළෝය, පිළිකුල් ක්රියාවලින් උන්වහන්සේ උදහස් කළෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අන් දෙවිදේවතාවන්ට වැඳ පුදා, නුරුස්සන ලෙස උන් වහන්සේ පෙළඹවූහ. පිළිකුල් ක්රියා කොට, එතුමන් උදහස් කළහ.