Deuteronomy 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔබට පිළිපැදීමට උන් වහන්සේ නියම කළ උන් වහන්සේගේ ගිවිසුම වන දස පණත ඔබ හට ප්රකාශ කළ සේක; ගල් පුවරු දෙකක ඒවා ලියා දුන් සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
උන්වහන්සේ ඔබ සැමට පවත්වන්ට අණකළ තමන්වහන්සේගේ ගිවිසුම වන ආඥා දසය ඔබ සැමට දන්වාදී ඒවා ගල්ලෑලි දෙකක ලියූසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔබට පිළිපැදීමට උන් වහන්සේ නියම කළ උන් වහන්සේගේ ගිවිසුම වන දස පනත ඔබ හට ප්රකාශ කළ සේක; ගල් පුවරු දෙකක ඒවා ලියා දුන් සේක.