Deuteronomy 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පොළොවේ බඩගා යන උරගයෙකුට හෝ ජලයෙහි හැසිරෙන මත්ස්යයෙකුට හෝ සමාන රූපයක් වත් නොසෑදිය යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
භූමිය පිට බඩගා යන කිසි සතෙකුගේ ආකාරයවත්, පොළොව යට ජලයෙහි ඉන්න කිසි මත්ස්යයෙකුගේ ආකාරයවත් යන මේ කොයි රූපාකාරයකට නුමුත් සමානවූ කැපූ රූපයක් සාදානොගන්න හැටියටද,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පොළොවේ බඩගා යන උරගයෙකුට හෝ ජලයෙහි හැසිරෙන මත්ස්යයෙකුට හෝ සමාන රූපයක් වත් නොසෑදිය යුතු ය.