Deuteronomy 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“තවද, ඔබ තාබෙරා, මස්සා සහ කිබ්රොත්-හත්තාවා යන ස්ථානවල දී සමිඳාණන් වහන්සේ කුපිත කළහු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද තාබෙරාහිදීත් මස්සාහිදීත් කිබ්රොත්-හත්තාවාහිදීත් ඔබ සැම ස්වාමීන්වහන්සේ උදහස් කළහුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“තවද, ඔබ තාබෙරා, මස්සා සහ කිබ්රොත්-හත්තාවා යන ස්ථානවල දී සමිඳාණන් වහන්සේ කුපිත කළහු ය.