Deuteronomy 9:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
හොරෙබ් කන්දේ දී පවා ඔබ උන් වහන්සේ කුපිත කළහු ය. එවිට ඔබ වනසාලන තරමට පවා උන් වහන්සේ ඔබ සමඟ කිපුණ සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
හොරේබ්හිදීත් ඔබ සැම ස්වාමීන්වහන්සේ උදහස් කළහුය, ස්වාමීන්වහන්සේ ද ඔබ සැම විනාශකරන තරමට ඔබ සැමට කෝපවූසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
හොරෙබ් කන්දේ දී පවා ඔබ උන් වහන්සේ කුපිත කළහු ය. එවිට ඔබ වනසාලන තරමට පවා උන් වහන්සේ ඔබ සමඟ කිපුණ සේක.