Ecclesiastes 12:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දේශනා කරන පිණිස සාරගර්භ වචන සොයන්නට උත්සාහ කෙළේ ය. මෙහි ග්රන්ථාරූඪ කොට ඇති සියල්ල හරි වූ සත්ය වූ කරුණු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දේශනාකරන ප්රිය වචන සොයාගන්ට උත්සාහකෙළේය, ලියා තිබෙන ඒවාද හරිවූ සත්යවූ කාරණාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දේශනා කරන පිණිස සාරගර්භ වචන සොයන්නට උත්සාහ කෙළේ ය. මෙහි ග්රන්ථාරූඪ කොට ඇති සියල්ල හරි වූ සත්ය වූ කරුණු ය.