Ecclesiastes 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අඥානයන් අතර මොරහඬ දෙන ආණ්ඩුකාරයෙකුට සවන් දීමට වඩා නිශ්චලකමෙන් කතා කරන ප්රඥාවන්තයෙකුට සවන් දීම හොඳ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අඥානයන් අතරේ ආණ්ඩුකරන්නාගේ කෑගැසීමට වඩා නිශ්චලකමෙන් කියන ප්රඥාවන්තයන්ගේ වචන අසනු ලැබේ.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අඥානයන් අතර මොරහඬ දෙන ආණ්ඩුකාරයෙකුට සවන් දීමට වඩා නිශ්චලකමෙන් කතා කරන ප්රඥාවන්තයෙකුට සවන් දීම හොඳ ය.