Ephesians 4:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එහෙත්, අප එකිනෙකාට අනුග්රහය බෙදා දී ඇත්තේ ක්රිස්තුස්වහන්සේගේ දීමනාවේ ප්රමාණයට අනුව ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත් ක්රිස්තුන් වහන්සේ සිය දීමනාවේ ප්රමාණය අනුව අප එකිනෙකාට දේව වරප්රසාදය ප්රදානය කර ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නුමුත් අපෙන් එක් එක්කෙනාට ක්රිස්තුස්වහන්සේගේ දීමනාවේ ප්රමාණයේ හැටියට අනුග්රහය දෙනලද්දේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත් ක්රිස්තුන් වහන්සේ සිය දීමනාවේ ප්රමාණය අනුව අප එකිනෙකාට දේව වරප්රසාදය ප්රදානය කර ඇත.