Ephesians 5:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එබැවින් අති ප්රේමණීය දරුවන් සේ දෙවියන්වහන්සේ අනුකරණ කරන්නන් වන්න.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔබ දෙවියන් වහන්සේගේ ප්රේමණීය දරුවන් වන බැවින්, උන් වහන්සේ මෙන් වන්නට උත්සාහ කරන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින් ඔබ සැම ප්රිය දරුවන්මෙන් දෙවියන්වහන්සේ අනුව යන්නෝ වෙයන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔබ දෙවියන් වහන්සේගේ ප්රේමණීය දරුවන් වන බැවින්, උන් වහන්සේ මෙන් වන්නට උත්සාහ කරන්න.