Esther 1:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පර්සියාවේ ද මේදියාවේ ද වංශවත් ස්ත්රීන්ට බිසවගේ ක්රියාව ගැන සැළ වුණු විට, රජුගේ සියලු අධිපතීන්ට එපවත් අද දවසේ දී ම කියනු ඇත. ඒ හේතුවෙන් අපහාස ද උදහස ද බොහෝ සෙයින් හට ගනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පාර්සියාවේද මේදියාවේද වංශවත් ස්ත්රීන්ට බිසවගේ ක්රියාව ගැන සැලවුණාම රජුගේ සියලු අධිපතීන්ට අද දවසේදී එසේම කියනවා ඇත. එයින් සුළුකම්කිරීමද උදහසද බොහෝසෙයින් හටගන්නවා ඇත.