Esther 7:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දෙ වන දවසේත් මුද්රික පානය කරන විට රජතුමා එස්තර්ට කතා කොට, “එස්තර් රැජිනියනි, ඔබේ ඉල්ලීම කුමක් ද? එය ඔබට දෙනු ලැබේ. ඔබේ අයැදුම කුමක් ද? එය මාගේ රාජ්යයෙන් දෙකෙන් කොටසක් වුව ද දෙන්නෙමි”යි කී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දෙවෙනි දවසෙත් මුද්රිකපාන මංගල්යයේදී රජ එස්තර්ට කථාකොට: එස්තර් බිසව, ඔබේ ඉල්ලීම මොකද? ඒක ඔබට දෙනු ලැබේ; ඔබේ අයදුම මොකද? එය රාජ්යයෙන් දෙකෙන් පංගුවක් වුවත් ඉෂ්ටකරනු ලැබේයයි කීය.