Esther 8:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පණිවුඩකාරයෝ රාජ සේවයෙහි යෙදූ ශීඝ්රයෙන් ගමන් කරන සෛන්ධවයන් පිට නැඟී, රජුගේ අණ නිසා ඉක්මනින් කඩිසර ලෙස පිටත් ව ගියෝ ය. ඒ නියෝගය සූසා නම් අගනුවර ද ප්රසිද්ධ කරන ලදී.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පණිවිඩකාරයෝ රාජසේවයෙහි යෙදූ ශීඝ්ර සෛන්ධවයන් පිට නැගී, රජුගේ අණ නිසා ඉක්මනින් කඩිසර ලෙස පිටත්ව ගියෝය; ඒ නියෝගය ෂූෂන් බලකොටුවේදී දෙනලද්දේය.