Exodus 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඉන්පසු මෝසෙස් පැමිණ, සෙනඟගේ ප්රජා මූලිකයන් කැඳවා සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහුට අණ කළ මේ සියලු දේ ඔවුන්ට දැන්වී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මෝසෙස් අවුත් සෙනඟගේ ප්රධානීන් කැඳවා ස්වාමීන්වහන්සේ තමාට අණකළ මේ සියලු වචන ඔවුන් ඉදිරියෙහි තැබුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඉන්පසු මෝසෙස් පැමිණ, සෙනඟගේ ප්රජා මූලිකයන් කැඳවා සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහුට අණ කළ මේ සියලු දේ ඔවුන්ට දැන්වී ය.