Exodus 28:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ආරොන් මට පූජක සේවය කරන පිණිස ඔහු කැප කිරීමට අවශ්ය වස්ත්ර සෑදීමට මා විසින් විශේෂ හැකියාවකින් පූර්ණ කොට තිබෙන, සියලු දක්ෂ ශිල්පීන් හට නුඹ අණ කළ යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ආරොන් පූජක තනතුරෙහි මට සේවය කරන පිණිස ඔහු ශුද්ධකිරීමට ඔහුගේ වස්ත්ර සාදන්ට මා විසින් ප්රඥා ආත්මයෙන් පූර්ණකරනලද ප්රඥා සිතක් ඇති සියල්ලන්ට කියන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ආරොන් මට පූජක සේවය කරන පිණිස ඔහු කැප කිරීමට අවශ්ය වස්ත්ර සෑදීමට මා විසින් විශේෂ හැකියාවකින් පූර්ණ කොට තිබෙන, සියලු දක්ෂ ශිල්පීන් හට නුඹ අණ කළ යුතු ය.