Exodus 29:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“මා නුඹට අණ කළ සියල්ල ආරොන්ට සහ ඔහුගේ පුත්රයන්ට ඉටු කළ යුතු ය. දවස් හතක් තුළ නුඹ ඔවුන්ට පූජකවරය දීමේ පිළිවෙත ඉටු කළ යුතු යි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මා විසින් ඔබට අණකළ සියල්ල ලෙස ආරොන්ටද ඔහුගේ පුත්රයන්ටද කරන්න. සත් දවසක් එසේ කරමින් ඔබ ඔවුන් කැපකළ යුතුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“මා නුඹට අණ කළ සියල්ල ආරොන්ට සහ ඔහුගේ පුත්රයන්ට ඉටු කළ යුතු ය. දවස් හතක් තුළ නුඹ ඔවුන්ට පූජකවරය දීමේ පිළිවෙත ඉටු කළ යුතු යි.