Exodus 32:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ආරොන් එය ඉදිරියේ පූජාසනයක් ඉදි කොට, “හෙට, සමිඳාණන් වහන්සේගේ ගෞරවයට පවත්වන මංගල්යයකි” කියා ප්රසිද්ධ කෙළේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ආරොන් ඒ දැක ඒක ඉදිරියෙහි පූජාසනයක් ගොඩනඟා: හෙට ස්වාමීන්වහන්සේ ට මංගල්යයක් වන්නේය කියා ප්රසිද්ධියක් කෙළේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ආරොන් එය ඉදිරියේ පූජාසනයක් ඉදි කොට, “හෙට, සමිඳාණන් වහන්සේගේ ගෞරවයට පවත්වන මංගල්යයකි” කියා ප්රසිද්ධ කෙළේ ය.