Ezekiel 23:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහොලා මට අයිති ව සිටිය දී වේශ්යාකම් කළා ය. ඇගේ පෙම්වතුන් වන අසිරියන්වරුන්ට ඈ ආලය කළා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහොලා මා සන්තකව සිටියදී වේශ්යාකම්කළාය; ඇගේ ප්රේමවන්තයන් වන අසල්වාසීන්වූ අෂූර්වරුන් කෙරෙහි ඈ ආලයවූවාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහොලා මට අයිති ව සිටිය දී වේශ්යාකම් කළා ය. ඇගේ පෙම්වතුන් වන අසිරියන්වරුන්ට ඈ ආලය කළා ය.