Ezekiel 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
උන් වහන්සේ කතා කොට මෙසේ වදාළ සේක: “මනුෂ්ය පුත්රය, නුඹ ඉශ්රායෙල් සෙනඟ වෙත ගොස් මා කියන දේ ඔවුන්ට කියන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
උන්වහන්සේ කථාකොට: මනුෂ්ය පුත්රය, ඔබ ගොස් ඉශ්රායෙල් වංශය වෙතට පැමිණ, මාගේ වචන කියා ඔවුන්ට කථාකරන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
උන් වහන්සේ කතා කොට මෙසේ වදාළ සේක: “මනුෂ්ය පුත්රය, නුඹ ඉශ්රායෙල් සෙනඟ වෙත ගොස් මා කියන දේ ඔවුන්ට කියන්න.