Ezekiel 33:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ ‘එහෙත්, සමිඳාණන් වහන්සේගේ ක්රියා අසාධාරණ යැ’යි නුඹේ රටවැසි සෙනඟ කියති. එහෙත්, අසාධාරණ වන්නේ ඔවුන්ගේ ක්රියා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එහෙත්: ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ මාර්ගය සාධාරණ නැතැයි ඔබේ සෙනඟගේ පුත්රයෝ කියති. නුමුත් සාධාරණ නැත්තේ ඔවුන්ගේ මාර්ගයය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ ‘එහෙත්, සමිඳාණන් වහන්සේගේ ක්රියා අසාධාරණ යැ’යි නුඹේ රටවැසි සෙනඟ කියති. එහෙත්, අසාධාරණ වන්නේ ඔවුන්ගේ ක්රියා ය.