Ezekiel 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
යව රොටි මෙන් ඒ කෑම කන්න. මනුෂ්යයා පහකරන අශුචිවලින් ඔවුන්ගේ ඇස් හමුයෙහි ඒවා පිසන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
යව රොටි වාගේ ඒ කෑම කන්න, මනුෂ්යයා පහරන අශූචිවලින් ඔවුන්ගේ ඇස් හමුයෙහි ඒවා පිසින්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
යව රොටි මෙන් ඒ කෑම කන්න. මනුෂ්යයා පහකරන අශුචිවලින් ඔවුන්ගේ ඇස් හමුයෙහි ඒවා පිසන්න.