Ezekiel 47:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එවිට ඔහු කතා කරමින්, “මනුෂ්ය පුත්රය, නුඹ මෙය දුටුවෙහි දැ”යි මාගෙන් අසා, මා කැඳවාගෙන නැවත ගං ඉවුරට පැමිණෙව්වේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට ඔහු: මනුෂ්ය පුත්රය, ඔබ මෙය දුටුවෙහිදැයි මාගෙන් අසා, මා කැඳවාගන නැවත ගඟබඩට මා පැමිණෙවුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එවිට ඔහු කතා කරමින්, “මනුෂ්ය පුත්රය, නුඹ මෙය දුටුවෙහි දැ”යි මාගෙන් අසා, මා කැඳවාගෙන නැවත ගං ඉවුරට පැමිණෙව්වේ ය.