Ezra 2:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පූජකයන්ගේ පුත්රයන්ගෙන් හබායාගේ පුත්රයෝත්, හක්කොශ්ගේ පුත්රයෝත්, ගිලියදීය බර්ශල්ලයිගේ දූවරුන්ගෙන් භාර්යාවක පාවාගෙන ඔවුන්ගේ නාමය ලැබූ බර්සිල්ලයිගේ පුත්රයෝත් ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පූජකයන්ගේ පුත්රයන්ගෙන් හබායාගේ පුත්රයොත් හක්කොශ්ගේ පුත්රයොත් ගිලියදිය බර්සිල්ලයිගේ දූවරුන්ගෙන් භාර්යාවකු පාවාගෙන ඔවුන්ගේ නාමය ලැබූ බර්සිල්ලයිගේ පුත්රයොත්ය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පූජකයන්ගේ පුත්රයන්ගෙන් හබායාගේ පුත්රයෝත්, හක්කොශ්ගේ පුත්රයෝත්, ගිලියදීය බර්ශල්ලයිගේ දූවරුන්ගෙන් භාර්යාවක පාවාගෙන ඔවුන්ගේ නාමය ලැබූ බර්සිල්ලයිගේ පුත්රයෝත් ය.