Ezra 7:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔබේ භාරයේ ඇති ඔබේ දෙවියන් වහන්සේගේ ව්යවස්ථාව අනුව ජුදා හා ජෙරුසලම ගැන කරුණු විභාග කරන පිණිස, රජු සහ ඔහුගේ මන්ත්රීන් සත්දෙනා විසින් ඔබ යවනු ලැබ ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද ඔබ අතේ තිබෙන ඔබේ දෙවියන්වහන්සේගේ ව්යවස්ථාව ලෙස යුදා සහ යෙරුසලම ගැන විභාග කරන පිණිසත්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔබේ භාරයේ ඇති ඔබේ දෙවියන් වහන්සේගේ ව්යවස්ථාව අනුව ජුදා හා ජෙරුසලම ගැන කරුණු විභාග කරන පිණිස, රජු සහ ඔහුගේ මන්ත්රීන් සත්දෙනා විසින් ඔබ යවනු ලැබ ඇත.