Galatians 4:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එබැවින් සහෝදරයිනි, අප වහල් ළඳගේ දරුවෝ නො ව, නිවහල් ළඳගේ දරුවෝ ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එබැවින්, සහෝදරවරුනි, අපි වහල් ස්ත්රියකගේ නොව, නිවහල් ස්ත්රියකගේ දරුවෝ වෙමු.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින්, සහෝදරයෙනි, අපි දාසියෙකුගේ නොව නිර්දාසියගේ දරුවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එබැවින්, සහෝදරවරුනි, අපි වහල් ස්ත්රියකගේ නොව, නිවහල් ස්ත්රියකගේ දරුවෝ වෙමු.