Galatians 6:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද නව මැවිල්ල මිස, චර්මඡේදනයවත්, චර්ම අඡේදනයවත් ගණන් නො ගැණේ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
චර්මඡේදනය වත් අචර්මඡේදනය වත් වැදගත් නැත; වැදගත් දෙය නම්, අලුත් මැවිල්ලක් වීම ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද අලුත් මැවිල්ල මිස, චර්මඡේද්යවත් අචර්මඡේද්යවත් කිසිවක් නොවේ.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
චර්මඡේදනය වත් අචර්මඡේදනය වත් වැදගත් නැත; වැදගත් දෙය නම්, අලුත් මැවිල්ලක් වීම ය.