Genesis 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පාරාවෝගේ ඇමතිවරු ඈ දැක, ඇගේ රූපශ්රීය ඔහුට වර්ණනා කෙළෙන් ඇය රජ මාලිගාවට ගෙනයනු ලැබුවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඵාරාවෝගේ ඇමතිවරු ඈ දැක ඵාරාවෝ ඉදිරියෙහි ඈ වර්ණනාකළෝය. එවිට ඒ ස්ත්රී ඵාරාවෝගේ ගෙට ගෙනයනලද්දීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පාරාවෝගේ ඇමතිවරු ඈ දැක, ඇගේ රූපශ්රීය ඔහුට වර්ණනා කෙළෙන් ඇය රජ මාලිගාවට ගෙනයනු ලැබුවා ය.