Genesis 21:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සාරා ද පිළිසිඳගෙන, දෙවියන් වහන්සේ වදාළ නියමිත කාලයෙහි, ආබ්රහම්ගේ මහලු වයසෙහි ඔහුට දාව පුත්රයෙකු ලැබුවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
සාරා ගර්භිණීව දෙවියන්වහන්සේ ආබ්රහම්ට කීවාවූ නියම කාලයෙහිදී ඔහුගේ මහලු වයසෙහි ඔහු නිසා පුත්රයෙකු බිහිකළාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සාරා ද පිළිසිඳගෙන, දෙවියන් වහන්සේ වදාළ නියමිත කාලයෙහි, ආබ්රහම්ගේ මහලු වයසෙහි ඔහුට දාව පුත්රයෙකු ලැබුවා ය.