Genesis 21:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ආබ්රහම්ට දාව මිසර ජාතික හාගර්ගෙන් ලැබූ ඉෂ්මායෙල් තම පුත්රයා වන ඊසාක්ට සරදම් කරනු එක් දිනක් සාරා දුටුවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මිසරීය හාගර් ආබ්රහම් නිසා බිහිකළාවූ පුත්රයා ඊසාක්ට සරදම්කරනවා සාරා දුටුවාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ආබ්රහම්ට දාව මිසර ජාතික හාගර්ගෙන් ලැබූ ඉෂ්මායෙල් තම පුත්රයා වන ඊසාක්ට සරදම් කරනු එක් දිනක් සාරා දුටුවා ය.