Genesis 23:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මෙලෙස ඉඩම ද එහි ගුහාව ද හිත්තීවරුන් විසින් ආබ්රහම්ට සොහොන් බිමක් ලෙස සින්නකර දෙන ලදී.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
කෙත සහ එහි ඇති ගුහාවද සොහොන්පළක් මෙන් අයිති වන පිණිස හෙත්ගේ පුත්රයන් විසින් ආබ්රහම්ට ස්ථිරකරනලද්දේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මෙලෙස ඉඩම ද එහි ගුහාව ද හිත්තීවරුන් විසින් ආබ්රහම්ට සොහොන් බිමක් ලෙස සින්නකර දෙන ලදී.