Genesis 24:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එවිට මම ඔහු අමතමින්, ‘ඒ කාන්තාව මා කැටුව ඒමට අකමැති විය හැකි’යි ආබ්රහම්ට කීවෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මමද: ඒ ස්ත්රී සමහරවිට මා කැටුව නොඑන්නීයයි මාගේ ස්වාමියාට කීයෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එවිට මම ඔහු අමතමින්, ‘ඒ කාන්තාව මා කැටුව ඒමට අකමැති විය හැකි’යි ආබ්රහම්ට කීවෙමි.