Genesis 25:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මේ දැක්වූයේ ජනපද හා කඳවුරු අනුව ඉෂ්මායෙල්ගේ පුත්රයන්ගේ නාමාවලිය වේ. මොවුහු ගෝත්ර දොළසක ගෝත්රපතීහු දොළසකි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මොව්හු ඉෂ්මායෙල්ගේ ප්රත්රයෝය, මොවුන්ගේ ගම් සහ කඳවුරු ප්රකාරයට මොවුන්ගේ නම් මේය; මොව්හු ස්වකීය ජාති ප්රකාරයට අධිපතියෝ දොළොස් දෙනෙක් වූහ.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මේ දැක්වූයේ ජනපද හා කඳවුරු අනුව ඉෂ්මායෙල්ගේ පුත්රයන්ගේ නාමාවලිය වේ. මොවුහු ගෝත්ර දොළසක ගෝත්රපතීහු දොළසකි.