Genesis 27:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු ද ගොස්, එළු පැටියන් දෙන්නෙකු රැගෙන මව වෙත ගෙනාවේ ය. මව ඔහුගේ පියා ප්රිය කරන ප්රණීත ආහාරයක් එයින් පිසුවා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු ගොස් උන් රැගෙන තමාගේ මවු ළඟට ආවේය. එවිට ඔහුගේ මවුතොමෝ ඔහුගේ පියාට ප්රියවූ රසවත් භෝජනය පිළියෙළකළාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු ද ගොස්, එළු පැටියන් දෙන්නෙකු රැගෙන මව වෙත ගෙනාවේ ය. මව ඔහුගේ පියා ප්රිය කරන ප්රණීත ආහාරයක් එයින් පිසුවා ය.