Genesis 27:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඉන්පසු ඔහුගේ පියා වන ඊසාක්, ඔහු අමතමින්, “පුතා, දැන් මා ළඟට කිට්ටු වී මා සිඹින්නැ”යි ඉල්ලී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට ඔහුගේ පියවූ ඊසාක්: ඉතින් මාගේ පුත්රය, ළඟට අවුත් මා සිඹගන්නැයි ඔහුට කීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඉන්පසු ඔහුගේ පියා වන ඊසාක්, ඔහු අමතමින්, “පුතා, දැන් මා ළඟට කිට්ටු වී මා සිඹින්නැ”යි ඉල්ලී ය.