Genesis 28:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඊසාක් ද, ජාකොබ් කැඳවා, ඔහුට ආශීර්වාද කොට අණ කරමින්, “නුඹ කානානිය ස්ත්රීන්ගෙන් භාර්යාවක සරණ පාවා නොගත යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඊසාක් යාකොබ් කැඳවා ඔහුට ආශීර්වාද කොට අණකරමින්: ඔබ කානාන්හි දූවරුන්ගෙන් භාර්යාවකු පවානොගන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඊසාක් ද, ජාකොබ් කැඳවා, ඔහුට ආශීර්වාද කොට අණ කරමින්, “නුඹ කානානිය ස්ත්රීන්ගෙන් භාර්යාවක සරණ පාවා නොගත යුතු ය.