Genesis 31:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඇරත් තමා කෙරෙහි ඔහු කලින් මෙන් ප්රිය මනාප නො වූ බව ලාබන්ගේ මුහුණින් ම ජාකොබ්ට පෙනී ගියේය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ලාබන්ගේ මුහුණ තමා කෙරෙහි ඉස්සර වාගේ ප්රිය නැති බව යාකොබ් දුටුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඇරත් තමා කෙරෙහි ඔහු කලින් මෙන් ප්රිය මනාප නො වූ බව ලාබන්ගේ මුහුණින් ම ජාකොබ්ට පෙනී ගියේය.