Genesis 35:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු දිගායු වළඳා පූර්ණ මහලු වයසේ දී මියගොස් තම මුතුන්මිත්තන් හා එක්විය. ඔහුගේ පුත්රයන් වූ ඒසව් සහ ජාකොබ් ඔහු භූමදාන කළහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඊසාක්ද මහලුව දවස් සම්පූර්ණව ප්රාණය හැර නැසී තමාගේ සෙනඟට එකතුවුණේය. ඔහුගේ පුත්රයෝවූ ඒසව්ද යාකොබ්ද ඔහු තැන්පත්කළෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු දිගායු වළඳා පූර්ණ මහලු වයසේ දී මියගොස් තම මුතුන්මිත්තන් හා එක්විය. ඔහුගේ පුත්රයන් වූ ඒසව් සහ ජාකොබ් ඔහු භූමදාන කළහ.