Genesis 37:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහුගේ සහෝදරයෝ ඔහුට ඊර්ෂ්යා කළහ. එහෙත් ඔහුගේ පියා, ඔහු කියූ කරුණ සිතේ තබාගත්තේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහුගේ සහෝදරයෝ ඔහුට ඊර්ෂ්යාකළෝය; නුමුත් ඔහුගේ පියා ඒ කීම සිතේ තබාගත්තේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහුගේ සහෝදරයෝ ඔහුට ඊර්ෂ්යා කළහ. එහෙත් ඔහුගේ පියා, ඔහු කියූ කරුණ සිතේ තබාගත්තේ ය.