Genesis 41:52 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“දෙවියන් වහන්සේ අපල දේශයේ දී මා සඵල කළ සේකැ”යි කියා ඔහු දෙවැන්නාට එප්රායිම් යන නම තැබී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ පීඩාවේ දේශයේදී දෙවියන්වහන්සේ මා සඵලකළසේකැයි කියා දෙවෙනියාට එප්රායිම් යන නාමය තැබීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“දෙවියන් වහන්සේ අපල දේශයේ දී මා සඵල කළ සේකැ”යි කියා ඔහු දෙවැන්නාට එප්රායිම් යන නම තැබී ය.