Genesis 46:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මෙලෙස ඔහු තම පුත්රයන් ද පුත්රයන්ගේ පුත්රයන් ද පුත්රයන්ගේ දූවරුන් ද මුළු දරු පෙළපත ද තමන් කැටුව මිසරයට ගෙන ආවේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහු තමාගේ පුත්රයන්ද තමාගේ පුත්රයන්ගේ පුත්රයන්ද තමාගේ දූවරුන්ද තමාගේ පුත්රයන්ගේ දූවරුන්ද තමාගේ මුළු වංශයද තමා සමඟ මිසරයට ගෙනායේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මෙලෙස ඔහු තම පුත්රයන් ද පුත්රයන්ගේ පුත්රයන් ද පුත්රයන්ගේ දූවරුන් ද මුළු දරු පෙළපත ද තමන් කැටුව මිසරයට ගෙන ආවේ ය.