Genesis 6:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එහෙත්, ලෝවැසි සෙසු හැම දෙන ම දෙවියන් වහන්සේ අබිමුවෙහි දූෂ්ය වී සිටියහ; ඔව්හු සැහැසිකමින් පිරී සිටියහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පොළොව දෙවියන්වහන්සේ ඉදිරියෙහි දූෂ්යවූවාය, පොළොව බලාත්කාරයෙන් පිරී තිබුණාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එහෙත්, ලෝවැසි සෙසු හැම දෙන ම දෙවියන් වහන්සේ අබිමුවෙහි දූෂ්ය වී සිටියහ; ඔව්හු සැහැසිකමින් පිරී සිටියහ.