Habakkuk 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔබ වහන්සේ මිනිසුන් මුහුදේ මත්ස්යයන් මෙන් ද මූලිකයෙකු නැති බඩගා යන සතුන් මෙන් ද සලකන්නේ මන් ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මුහුදේ මත්ස්යයන් මෙන්ද තමුන් කෙරෙහි ආණ්ඩුකාරයෙකු නැති බඩගායන සතුන් මෙන්ද වෙන්ට මනුෂ්යයන්ට සලස්වන්නෙත් මක්නිසාද?
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔබ වහන්සේ මිනිසුන් මුහුදේ මත්ස්යයන් මෙන් ද මූලිකයෙකු නැති බඩගා යන සතුන් මෙන් ද සලකන්නේ මන් ද?