Hebrews 10:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද, “එන්නට සිටින තැනැත්තාණන්, තව ස්වල්ප කලකින් එනු ඇත; උන්වහන්සේ පමා වන්නේ නැත.”
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ශුද්ධ ලියවිල්ලෙහි මෙසේ කියා ඇත: “එන්නට සිටින තැනැන් වහන්සේ පමා නොවී, තව මඳ කලෙකින් වඩින සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද එන්නාවූ තැනන්වහන්සේ ප්රමාද නොවී, තව ඉතා ස්වල්ප කාලයකින් එනසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ශුද්ධ ලියවිල්ලෙහි මෙසේ කියා ඇත: “එන්නට සිටින තැනැන් වහන්සේ පමා නොවී, තව මඳ කලෙකින් වඩින සේක.